I really like this Google+ implementation. When you hover over the + button (alongside other sharing units like Facebook and Twitter), it expands to show related Google+ content. Slick UI and relatively unintrusive experience. And lots of opportunity to mix different content types within the overlay.
